【Yomiten】よみカル英文メールマガジン第173号（2024年7月）

よみうりカルチャーが月に１回配信しているメールマガジンです。
やさしい英語エッセーや役立つ英語表現を楽しく紹介しています。
その他、よみうりカルチャーのおすすめ講座や読者限定プレゼントなど、
盛りだくさんの情報をお届けします。

■目次■
1. ダミアンの山あり谷あり～英文エッセー～
2. よみうりカルチャーのおすすめ講座
3. 今月のプレゼント
4. 英文通信添削講座のご案内
5. English Crossword～英単語でクロスワード
6. 長辻先生のバーブ・ヒロコ流　英語の楽しみ方
7. 役に立つ英訳「Yak Yak Yak」
8. お知らせ
9. 編集後記

****************************************************************
1.【ダミアンの山あり谷あり～英文エッセー】

I saw a rainbow after it stopped raining the other day.
I called my son. "Come and look at the rainbow," I said.

"Wow!" he said. "It's beauty!"

"Not 'beauty'," I corrected him, "beautiful".

When we want to change a noun into an adjective, we can often add "ful".
Do you know any other nouns that change to adjectives ending in "ful"?

My son thought for a minute and said, "wonder, wonderful ...
delight, delightful ... peace, peaceful".

"Those are good examples," I said,
"but I know the best adjective for the rainy season in Japan."

"What is it?"

"Ame-ga-ful" (雨が降る)

Hopefully, the rainy season will end soon!

★オンラインで行う「ダミアンのアフタヌーン英会話」が好評開講中
です。少人数グループレッスンと個人レッスンがあります。
詳細は⇒ https://www.ync.ne.jp/gogaku/2022/09/damian_online.php

★よみうりカルチャーのYouTubeチャンネル「よみカルチャンネル」で
よみカル1分英語「ダミアン先生のTravel Tips」を配信中です。
⇒ https://www.youtube.com/c/yomicul
ぜひチャンネルの登録もお願いします。

★よみうりカルチャーHP「語学カレッジ」でダミアンさんの「英語の
裏ワザ」を掲載中。
詳細は⇒ https://www.ync.ne.jp/gogaku/shittoku/urawaza/

2.【よみうりカルチャーのおすすめ講座】
................................................................................................
　日本一の殺人生物　スズメバチの驚きの世界
................................................................................................
これからの季節に遭遇することが多くなるスズメバチ。東京農大で昆虫
を研究し、スズメバチと暮らすお笑い芸人の丸沢さんがその不思議な生
態と被害回避術をスズメバチ愛たっぷりのトークで解説します。実物の
巣にも触れます。
※お一人での参加は小学5年生以上。親子での申し込みもできます(お子
様は5歳～小学6年生)。

【講師】スズメバチ大好き芸人　丸沢 丸
【日時】7月21日（日）13:30～15:00
【会場】東京・大手町（読売新聞東京本社3階「新聞教室」）
【受講料】2,750円、(親子)4,950円(大人1人+子ども1人対象)
※維持費別途
詳細は⇒
https://www.ync.ne.jp/otemachi/kouza/202407-18160010.htm
https://www.ync.ne.jp/otemachi/kouza/202407-18160011.htm （親子）

................................................................................................
　絵に生命を吹き込む～アニメーションの仕事～
................................................................................................
一本の鉛筆から描き起こされた原画にどのように生命が吹き込まれ、ス
クリーンで躍動するのか。大ヒット劇場版アニメ作品などに携わった現
役アニメーターが、デモンストレーションを行い、制作現場の舞台裏を
語ります。

【講師】学校法人電子学園 日本電子専門学校 アニメ分野教員
　　　　保志 佳子
【日時】7月21日（日）10:30～12:00
【会場】東京・大手町（読売新聞東京本社3階「新聞教室」）
【受講料】3,630円
※維持費別途
詳細は⇒
https://www.ync.ne.jp/otemachi/kouza/202407-18018080.htm

................................................................................................
　「信長の野望」40年、進化の軌跡から学ぶ ゲーム制作の舞台裏
................................................................................................
数々の人気ゲームを手掛けるコーエーテクモゲームスの代表作の一つ、
「信長の野望」を教材に、ゲーム制作の過程やクリエイターの仕事につ
いて、制作秘話も交えて紹介します。「信長の野望」シリーズ生みの親
のシブサワ・コウさんによるメッセージ動画もあります。見逃し配信付
き。

【講師】『信長の野望・大志』プロデューサー　小山 宏行
　　　　『信長の野望・新生 with パワーアップキット』
　　　　　開発プロデューサー　劉迪
　　　　スペシャルゲスト(動画出演)　シブサワ・コウ
【日時】8月25日（日）14:00～15:30
【会場】東京・大手町（読売新聞東京本社3階「新聞教室」）
【受講料】会場3,300円、オンライン2,750円
※維持費別途
詳細は⇒
https://www.ync.ne.jp/otemachi/kouza/202407-18019999.htm

................................................................................................
　新聞記者の仕事を学ぼう
................................................................................................
新聞記者はどのように取材し、何に気をつけながら文章を書くのでしょ
うか。聞いたことを参考に取材に挑戦します。読売新聞東京本社内の編
集会議を行う場所も見学します。3年生以上の小学生対象。保護者同伴。

【講師】読売新聞東京本社教育ネットワーク事務局記者　石橋 大祐
【日時】8月17日（土）10:00～11:40
【会場】東京・大手町（読売新聞東京本社3階「新聞教室」）
【受講料】2,200円
※維持費別途
詳細は⇒
https://www.ync.ne.jp/culture/kouza/202407-18162207.htm

3.【今月のプレゼント】
※このメールマガジンの配信を受け取っている方限定です。
................................................................................................
　不屈の情熱の軌跡「田中一村展」招待券
................................................................................................
◎11月15日（金）まで有効
東京都美術館（上野） / 1組2名様にプレゼント
画家・田中一村（たなか・いっそん/1908-1977）の神童と称された幼年
期から、終焉の地である奄美大島で描かれた最晩年の作品まで、その全
貌を紹介する大回顧展です。

詳細は⇒ https://isson2024.exhn.jp/

※招待券をご希望の方は、住所・氏名・電話番号・メルマガの感想を
ご入力の上、yomiten@ync.ne.jp　宛にメールでご応募ください。件名
に「7月招待券プレゼント」と入力してください。
締め切りは7月25日（木）。
※必要事項の記載されていないメールは無効となります。
※当選者の発表は招待券の発送をもって代えさせていただきます。
※個人情報は賞品の発送とご連絡以外には使用いたしません。

★ホームページなどで最新の情報をご確認ください。

4.【英文通信添削講座のご案内】

あなたの書いた英文をダミアン・ベイフォード講師がやさしく添削し
ます。少しずつ自分の言葉で表現できる力を身につけましょう。
無理なくできる月１回の通信添削講座です。
※随時申し込みできます。

～講座の流れ～
1. 毎月テーマと講師の例文メールを送信します。
2. テーマに合わせて文章を作成し、メールで送信してください。
（文字数の制限があります）
3. 講師がコメントをつけて添削、返信します。

講座の詳細は⇒　
（体験・1回コース）
https://www.ync.ne.jp/culture/latest/18021101.htm
（3回コース）
https://www.ync.ne.jp/culture/latest/18021103.htm
（6回コース）
https://www.ync.ne.jp/culture/latest/18021106.htm

5.【English Crossword～英単語でクロスワード】

┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃１┃　┃２┃　┃ ┃３┃　┃４┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃■┃■┃　┃■┃■┃ ┃■┃　┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃５┃　┃　┃ ┃　┃ ┃■┃ ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃　┃■┃ ┃■┃■┃　┃■┃　┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃６┃　┃ ┃　┃７┃　┃ ┃ ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃ ┃■┃ ┃■┃ ┃■┃■┃ ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃８┃ ┃　┃■┃　┃■┃■┃　┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃ ┃■┃９┃　┃ ┃ ┃■┃　┃
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛

（■の部分には、文字は入りません）

Across（ヨコ）:
1) Is he married? No, he is a _________________.
5) What's wrong? I have a cough and a sore _____________.
6) Is this class for adults? No, it is for ________________.
8) What would you like for breakfast? A boiled _________, please.
9) Have you __________ been to England? No, never!

Down（タテ）:
2) For trains leaving this station before 8 o'clock,
　 the first _______________ is for women only.
3) I'm going out. I'll be back in about three hours.
　 OK, see you ______________!
4) Do you like _______________ movies? Yes, I like love stories.
5) She bought a _______________ for the movie.
7) Have you ___________ your homework yet? Yes, I have. I did it this morning.

※パズルが見づらい場合は、以下から画像をダウンロードしてください。
⇒ https://www.ync.ne.jp/gogaku/crossword2407.jpg

★正解は次の号で発表します。前号の正解はこちら。
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃Ｐ┃Ａ┃Ｉ┃Ｎ┃Ｔ┃Ｉ┃Ｎ┃Ｇ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ａ┃■┃Ｃ┃■┃Ｅ┃■┃■┃Ｉ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ｔ┃Ｅ┃Ｅ┃Ｎ┃Ａ┃Ｇ┃Ｅ┃Ｒ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ｉ┃■┃■┃Ｅ┃■┃Ａ┃■┃Ｌ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ｅ┃Ｑ┃Ｕ┃Ａ┃Ｌ┃Ｓ┃■┃■┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ｎ┃■┃■┃Ｒ┃■┃■┃Ｈ┃Ｅ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ｔ┃Ａ┃Ｂ┃Ｌ┃Ｅ┃Ｔ┃■┃Ｎ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃■┃Ｎ┃■┃Ｙ┃■┃Ｏ┃Ｌ┃Ｄ┃
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
※正解が見づらい場合は、以下から画像をダウンロードしてください。
⇒ https://www.ync.ne.jp/gogaku/crossword2406a.jpg

6.【長辻先生のバーブ・ヒロコ流　英語の楽しみ方　その88】

長辻裕子先生の写真はこちらです　↓
https://www.ync.ne.jp/gogaku/Hiroko_Nagatsuji.jpg

梅雨入り以降、教室を出るときの、私たちの決まり文句は、コレです。
Don't leave it behind.
（ソレ、置き忘れないようにね）。itが何を指すかは、その視線と指
先でお互いわかります。
そうです、傘です。

入室時、ちゃんと傘立てに立てて、帰りは忘れないように、と皆（私
も含め）思ってはいても、クラスが終わると和やかにガヤガヤとドア
を出るので、ついうっかり。
傘の他に、時には、レインコートも、、。
でも、毎回この英語「声かけ」のおかげで（？）、発音がスムーズに。
（忘れ物が減る、以上のご利益です―笑）

先日、ある受講者の方が、嬉しそうに報告してくださいました。
「街で、一日に二度もこの英語文を目にしました。すらすらわかって
自信を持ちました」と。
どういうことか、というと、映画を見に行ったら、画面の最初に、
Please be careful not to leave anything behind when you leave.
（お帰りの際には、お忘れ物なさらないように）。

その映画館を出て、レストランの洗面所に入ったら、ここでもまた、
同じ英文があって、復習のようで嬉しかったそうです（その喜びをあ
まりに強調されるので、こちらも、肝心の映画の感想は聞きそびれて
しまって残念）。

せっかく喜んでいらっしゃるところに、水を差すようで気がひけまし
たが、講師魂（笑）に火がつき、蛇足説明をしてしまいました。
「皆さん、anything、って、貴重品を指すだけじゃないですよー。ゴ
ミも何も、何一つ後へ残して帰らないでねえ、ってことでもあります
から、anythingのニュアンスもついでに体得してくださいね」
お教室でも、ガイド現場同様、ついお節介になってしまうバーブ・ヒ
ロコでした。

☆☆長辻先生は荻窪・恵比寿・大森・北千住・横浜センターで講座を
担当しています。
詳しくはホームページ https://www.ync.ne.jp/ をご覧ください。

7.【役に立つ英訳Yak Yak Yak】

～次の文章は英語でどのように言えば良いでしょうか～

「このボタンを押したらどうなりますか？」

ヒント
1.「ボタン」の綴りは "button" で発音は 「バタン」です！
2.「～したら」は　"if"　が良いです。
3.「私がボタンを押したら」ということなので、主語を忘れないでね。
4.「なります」は「起こります」というふうに考えてください。

*答えは8.【お知らせ】の最後にあります。

8.【お知らせ】

◎7月期講座　申し込み受け付け中！
夏休みに子ども・親子で楽しめる講座も取り揃えています。
詳細は⇒ https://www.ync.ne.jp/contents/2024/05/post_502.php

◎ホームページからの受講予約・申し込み時に、読売新聞グループの
各種デジタルサービスで使える共通ID「読売ID」が利用できるように
なりました。「読売ID」の登録は無料です。
詳細は⇒ https://www.ync.ne.jp/contents/2022/04/id_2.php

◎各種ＳＮＳで、よみうりカルチャーの情報を発信中！
・X⇒ https://twitter.com/yomi_culture
・Instagram⇒ https://www.instagram.com/yomicul_official/
・YouTube⇒ https://www.youtube.com/c/yomicul
・Facebook⇒ https://www.facebook.com/yomicul/
さまざまな情報を投稿していますので、ぜひフォローしてください。

◎会員の皆さまへ～メールアドレス登録のお願い
休講や営業情報など大切なお知らせをいち早くお届けするために、
Web利用登録をお願いします。
詳細は⇒ https://www.ync.ne.jp/contents/2020/04/post_305.php

◎メルマガの配信は毎月15日です。
16日になっても届かない場合はご確認の上、お手数ですが
yomiten@ync.ne.jp　までご連絡ください。
（土・日・祝日等は配信日が変わります）

◎このメルマガはパソコン対応です。携帯電話は、機種により表示が
崩れる場合や、ご利用いただけない場合があります。

◎フリーメールの場合、迷惑メールに分類されることがあります。
また携帯電話の場合、受信可能の設定になっているかご確認ください。
（迷惑メールフィルタ設定になっていると受信できません）

★「役立つ英訳Yak Yak Yak」の答えは
◎「このボタンを押したらどうなりますか？」
What will happen if I press this button?

9.【編集後記】

7月に入り本格的な暑さが到来していますが、いかがお過ごしでしょう
か。海の日までの3連休も体調にお気をつけて楽しい連休をお過ごしく
ださい。来月の夏休みの計画の合間に英文メルマガでリラックスして
いただければ幸いです。

今月号もお読みいただき、ありがとうございます。
また8月のメールマガジンでお会いしましょう。

◆配信停止を希望の際は、こちらから解除をお願いします。
⇒ https://www.ync.ne.jp/gogaku/mailform.php
アドレスの変更は、一旦解除手続きを行い、新しいアドレスを登録
してください。

●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇
【Yomiten】よみカル英文メールマガジン
発行者：読売・日本テレビ文化センター　事業グループ
ホームページ：　https://www.ync.ne.jp/
●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇