よみカル英文メルマガ第157号（2023年3月）
【Yomiten】よみカル英文メールマガジン第157号（2023年3月）
よみうりカルチャーが月に１回配信しているメールマガジンです。
やさしい英語エッセーや役立つ英語表現を楽しく紹介しています。
その他、よみうりカルチャーのおすすめ講座や読者限定プレゼントなど、
盛りだくさんの情報をお届けします。
■目次■
5. English Crossword～英単語でクロスワード
*********************************************************************
My wife put on some new body lotion after her bath.
It smelled very nice. It smelled like strawberries.
"You smell nice!" I told her.
"Would you like to use my body lotion?" she asked.
"No, that's okay!
I like the smell, but I don't want to smell like that myself.
I don't want to have any smell."
"Why?"
I want to be a Frenchman.
???
I want to be Monsieur (ムッシュー) (無臭)
★オンラインで行う「ダミアンのアフタヌーン英会話」が好評開講中
です。少人数グループレッスンと個人レッスンがあります。
詳細は⇒
https://www.ync.ne.jp/gogaku/2022/09/damian_online.php
★よみうりカルチャーのYouTubeチャンネル「よみカルチャンネル」で
新企画「ダミアン先生の Colorful English」が始まりました。色にま
つわる慣用句を紹介します。
～原則毎月第１・3木曜日に動画をUPしています。
⇒ https://www.youtube.com/c/yomicul
ぜひチャンネルの登録もお願いします。
★よみうりカルチャーHP「語学カレッジ」でダミアンさんの「英語の
裏ワザ」を掲載中。
詳細は⇒ https://www.ync.ne.jp/gogaku/shittoku/urawaza/
2.【よみうりカルチャーのおすすめ講座】
.......................................................................................
プラネタリウム100周年 連続宇宙講座(全12回)
プラネタリウムの誕生
.......................................................................................
ドイツのカールツァイス社が開発した、光学式のプラネタリウムが世に
送り出されて2023年でちょうど100年。プラネタリウムの果たした役割、
映像制作の舞台裏、宇宙研究の最前線、最新理論、宇宙旅行などのお話
を全12回に渡ってお届けします。各回講座後、研究のこぼれ話やご質問
に答えるアフタートークをお楽しみいただきます。
【日時】4月9日（日）13:30～15:00（初回）
【会場】読売新聞東京本社3階「新聞教室」
※Zoomウェビナーによるオンラインでも開講します
【講師】明石市立天文科学館 館長 井上 毅
【受講料】会場3,300円、オンライン2,750円
※維持費別途
詳細は⇒
https://www.ync.ne.jp/otemachi/kouza/202304-18019001.htm
.......................................................................................
ルーヴル美術館展の「愛の名画」を100倍楽しむ
.......................................................................................
話題の「ルーヴル美術館展 愛を描く」（3/1～6/12 国立新美術館）
の名画から、神話を題材にした「愛のかたち」を読み解きます。
【日時】4月22日（土）13:00～14:30
【会場】読売新聞東京本社3階「新聞教室」
※Zoomウェビナーによるオンラインでも開講します
【講師】美術評論家 NPO美術教育支援協会理事長 谷岡 清
【受講料】会各3,850円（会員3,300円）※維持費別途
詳細は⇒
https://www.ync.ne.jp/otemachi/kouza/202304-18011002.htm
.......................................................................................
第３回 日本語力をスキルアップ～校閲オンライン講座
「応用編―誤字だけじゃない校閲」
.......................................................................................
校閲・校正の仕事だけでなく、報告書や企画書、エントリーシートなど
の作成、日本語のスキルアップにも。間違いやすい事例を問題形式で学
びます。
【日時】4月16日（日）10:00～11:30
【会場】読売新聞東京本社3階「新聞教室」
※Zoomウェビナーによるオンラインで開講します
【講師】読売新聞東京本社前校閲部長 鳥居 美樹
【受講料】オンライン3,850円
詳細は⇒
https://www.ync.ne.jp/culture/kouza/202304-18150005.htm
.......................................................................................
熊本城 復旧の現場から
.......................................................................................
熊本地震から7年。天守・小天守の復旧が終わり、宇土櫓の修理に進み
ます。復旧の過程で新発見も相次ぐ熊本城の現在を建築史の立場から
お話しします。
【日時】5月20日（土）14:00～15:30
【会場】読売新聞東京本社3階「新聞教室」
【講師】元熊本大学教授 伊東 龍一
【受講料】3,630円（会員3,080円）
※維持費別途
詳細は⇒
https://www.ync.ne.jp/otemachi/kouza/202304-18011201.htm
3.【今月のプレゼント】
※このメールマガジンの配信を受け取っている方限定です。
................................................................................................
特別展「国宝・燕子花図屏風
―光琳の生きた時代 1658-1716―」招待券
................................................................................................
◎5月14日（日）まで有効
根津美術館（東京都港区） / 1組2名様にプレゼント
「燕子花図屏風」を中心に、光琳がこの世に生きた期間に制作された作
品で構成し、約60年の美術の歴史を切り取った展覧会です。
詳細は⇒ https://www.nezu-muse.or.jp/jp/exhibition/next.html
※招待券をご希望の方は、住所・氏名・電話番号・メルマガの感想を
ご入力の上、yomiten@ync.ne.jp 宛にメールでご応募ください。件名
に「3月招待券プレゼント」と入力してください。
締め切りは3月25日（土）。
※必要事項の記載されていないメールは無効となります。
※当選者の発表は招待券の発送をもって代えさせていただきます。
※個人情報は賞品の発送とご連絡以外には使用いたしません。
4.【英文通信添削講座のご案内】
あなたの書いた英文をダミアン・ベイフォード講師がやさしく添削し
ます。少しずつ自分の言葉で表現できる力を身につけましょう。
無理なくできる月１回の通信添削講座です。
※随時申し込みできます。
～講座の流れ～
1. 毎月テーマと講師の例文メールを送信します。
2. テーマに合わせて文章を作成し、メールで送信してください。
（文字数の制限があります）
3. 講師がコメントをつけて添削、返信します。
講座の詳細は⇒
（体験・1回コース）
https://www.ync.ne.jp/culture/latest/18021101.htm
（3回コース）
https://www.ync.ne.jp/culture/latest/18021103.htm
（6回コース）
https://www.ync.ne.jp/culture/latest/18021106.htm
5.【English Crossword～英単語でクロスワード】
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃１┃２┃ ┃３┃ ┃４┃■┃５┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃■┃ ┃■┃ ┃■┃ ┃■┃ ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃６┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃■┃ ┃■┃ ┃■┃ ┃■┃ ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃７┃■┃■┃８┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃９┃ ┃10┃ ┃■┃ ┃■┃ ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃ ┃■┃ ┃■┃■┃ ┃■┃■┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃11┃ ┃ ┃ ┃■┃12┃ ┃ ┃
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
（■の部分には、文字は入りません）
Across（ヨコ）:
1) What is your favorite __________? I like tulips the best!
6) A drink made with vegetables and fruit in a blender.
8) Will you call him? No, I'll send him an __________.
9) Is it going to be sunny tomorrow? No, it's going to _________.
11) Don't run! Please __________.
12) I had a boiled ________ for breakfast.
Down（タテ）:
2) A __________ is a baby sheep.
3) Is the table made of plastic? No, it is a ___________ table.
4) To practice for a theater play.
5) Ladybugs are a kind of _____________.
7) A big, black bird.
10) Are you sick? Yes, I feel ______.
※パズルが見づらい場合は、以下から画像をダウンロードしてください。
⇒ https://www.ync.ne.jp/gogaku/crossword2303.jpg
★正解は次の号で発表します。前号の正解はこちら。
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃Ｃ┃Ｈ┃Ａ┃Ｒ┃Ｍ┃Ｉ┃Ｎ┃Ｇ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ｕ┃■┃■┃Ｅ┃■┃■┃■┃Ｕ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ｐ┃Ｏ┃Ｅ┃Ｍ┃■┃Ｈ┃■┃Ｅ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ｉ┃■┃■┃Ｅ┃■┃Ｏ┃■┃Ｓ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ｄ┃Ｉ┃Ａ┃Ｍ┃Ｏ┃Ｎ┃Ｄ┃Ｓ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃■┃Ｄ┃■┃Ｂ┃■┃Ｅ┃■┃■┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃■┃Ｌ┃■┃Ｅ┃■┃Ｓ┃Ｕ┃Ｎ┃
┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫
┃Ｓ┃Ｅ┃Ｃ┃Ｒ┃Ｅ┃Ｔ┃■┃Ｏ┃
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
※正解が見づらい場合は、以下から画像をダウンロードしてください。
⇒ https://www.ync.ne.jp/gogaku/crossword2302a.jpg
6.【長辻先生のバーブ・ヒロコ流 英語の楽しみ方 その72】
長辻先生の写真はこちらです ↓
https://www.ync.ne.jp/gogaku/Hiroko_Nagatsuji.jpg
Can という助動詞は簡単でも、「couldは少しハードルが高くて」と
苦手意識をお持ちの受講者は多いようです。
「canの過去形、と覚えていたけれど、辞書をひくと、仮定法とか婉曲
表現とかの説明があって、混乱します」というお嘆きはクラスでもよく
耳にします。
でも、あまり文法を意識しすぎないで、映画や漫画にもよくでてくる
カッコいいcould表現を、situationとセットで気軽にまねて、ニュア
ンスになじんでいく方が、英語を楽しくマスターできるような気がし
ます。
前置きが長くなりました。字数の関係で、ここでは２例だけご紹介させ
てください。
I couldn't agree more.
自分が何か意見を述べた時、相手が（嬉しそうに）こう返してくれるの
ですが、一瞬、「えっ?否定文だし、反対意見？」と身構えてしまいま
すよね。
でも正解は、「これ以上賛成しようとしてもできないほど、最上級的に
大賛成」です。
受講者の中には「じゃあ、素直に中学一年生でもわかるI agree.を使っ
てくれればすっきりするのに」と不満を口にする方も、、。
お気持ちはよおくわかりますが、時間が（字数が）ないので先に進みま
すね。
もう一例は、人を慰めたり励ましたりする時によく使われる定番。
It could be worse.
例えば、自転車で転んで膝小僧をすりむいてしまった時。
「もっと悪いworseな状況や結果もありえたのに（骨も折らず他者も巻き
込まず）その程度ですんでよかったじゃない」と言ってもらえると、
落ち込みから少しは立ち直れますよね（膝は痛いままでも）。
同情の定番表現「それは大変だったね（That's too bad）」に、
プラスアルファとして、是非。
今回のおススメ2例に共通するのは、「could と比較級の組み合わせ」
でした。しかも４単語という短さ！
あまり理屈にこだわらず、まずは使い慣れてくださいね。
You can do it! (笑)
長辻先生の講座 名画「カサブランカ」で学ぶ英会話が、
荻窪センターで始まります。
第2・4水曜日 14:45～16:15 4/12スタート
詳細は⇒
https://www.ync.ne.jp/ogikubo/kouza/202304-02830013.htm
☆☆長辻先生は荻窪・恵比寿・大森・北千住・横浜センターで講座を
担当しています。
詳しくはホームページ https://www.ync.ne.jp/ をご覧ください。
7.【役に立つ英訳Yak Yak Yak】
～次の文章は英語でどのように言えば良いでしょうか～
「今日はやることがたくさんあります。」
ヒント
1. 「やること」は "things" (可算名詞) 又は "stuff" (不可算名詞)が良いです。
2. "have to do" は「しなければならない」という意味なので、ちょっと強すぎます。
3. 「たくさん」は "a lot of" でも "lots of" でも、重さや量的な表現でも良いです！
4. 普段は曜日や時間などは最後です。
*答えは8.【お知らせ】の最後にあります。
8.【お知らせ】
◎ホームページからの受講予約・申し込み時に、読売新聞グループの
各種デジタルサービスで使える共通ID「読売ID」が利用できるように
なりました。「読売ID」の登録は無料です。
詳細は⇒ https://www.ync.ne.jp/contents/2022/04/id_2.php
◎各種ＳＮＳで、よみうりカルチャーの情報を発信中！
・Twitter⇒ https://twitter.com/yomi_culture
・Instagram⇒ https://www.instagram.com/yomicul_official/
・YouTube⇒ https://www.youtube.com/c/yomicul
・Facebook⇒ https://www.facebook.com/yomicul/
さまざまな情報を投稿していますので、ぜひフォローしてください。
◎会員の皆さまへ～メールアドレス登録のお願い
休講や営業情報など大切なお知らせをいち早くお届けするために、
Web利用登録をお願いします。
詳細は⇒ https://www.ync.ne.jp/contents/2020/04/post_305.php
◎メルマガの配信は毎月15日です。
16日になっても届かない場合はご確認の上、お手数ですが
yomiten@ync.ne.jp までご連絡ください。
（土・日・祝日等は配信日が変わります）
◎このメルマガはパソコン対応です。携帯電話は、機種により表示が
崩れる場合や、ご利用いただけない場合があります。
◎フリーメールの場合、迷惑メールに分類されることがあります。
また携帯電話の場合、受信可能の設定になっているかご確認ください。
（迷惑メールフィルタ設定になっていると受信できません）
★「役立つ英訳Yak Yak Yak」の答えは
◎「今日、私はやることがたくさんあります。」
I have a lot of things to do today.
または
I have a ton of stuff to do today.
9.【編集後記】
3月も3週目に入って暖かくなりましたが、桜の開花情報も届き驚いて
います。今月は野球もお花見も盛り上がりそうですね。
新年度も近づきました。よみうりカルチャーでは、春からスタートできる
多彩な講座を揃えています。ぜひお好きなジャンルをチェックされてはい
かがでしょうか。
今月号もお読みいただき、ありがとうございました。
また4月のメールマガジンでお会いしましょう。
◆配信停止を希望の際は、こちらから解除をお願いします。
⇒ https://www.ync.ne.jp/gogaku/mailform.php
アドレスの変更は、一旦解除手続きを行い、新しいアドレスを登録
してください。
●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇
【Yomiten】よみカル英文メールマガジン
発行者：読売・日本テレビ文化センター 事業グループ
ホームページ： https://www.ync.ne.jp/
●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇