よみカル英文マガジン第198号（2026年8月）
【Yomiten】よみカル英文マガジン第198号（2026年8月）
■目次■
1. ダミアンの山あり谷あり～英文エッセー～
2.English Crossword～英単語でクロスワード
3.長辻先生のバーブ・ヒロコ流 英語の楽しみ方
4.よみうりカルチャーのおすすめ外国語講座
5.役に立つ英訳「Yak Yak Yak」
6. 今月のプレゼント
7. 編集後記
********************************
1.【ダミアンの山あり谷あり～英文エッセー】written by ダミアン・ベイフォード
ガーデニングとお菓子作り・ダジャレを愛する英国紳士です
There are lots of different kinds of movies. There are fantasy movies. There are romantic movies. There are comedy movies. Some people like watching horror movies. I like watching science fiction movies the most.
I asked my son what kind of movies he liked watching.
"I like watching movies in which people sneeze a lot!" he said.
Movies in which people sneeze? What kind of movie is that?
Can't you guess? Of course, I like "HAKUSHON (action) movies!"
2.【English Crossword～英単語でクロスワード】
（■の部分には、文字は入りません）
Clues
Across:
1) Is the painting pretty? Yes, it is ______________!
6) What __________ are your eyes? They are blue.
7) An octopus has ____________ legs.
8) Please read the sentence _____________. I want to hear your voice.
10) May I _________ on this jacket? Sure. The fitting rooms are over there.
12 He was holding a book in his left ___________.
14) Did she have a baby boy? No, she had a baby __________.
15) Florence Nightingale was a famous _____________.
Down:
1) She did a lot of gardening yesterday. Today, she has a ________________.
2) Did you eat ___________ the cookies? Yes, sorry! There are none left.
3) Bob worked very hard. He was ____________ when he came home.
4) Did you remember to give John my message? Sorry! I _____________!
5) Will Mary go to America this week? No, she went ____________ week.
9) She put her bag ____________ her seat.
11) Is this butterfly common in Japan? No, it's very _____________.
13) Children must be 10 years of ________ or older to ride the rollercoaster.
★正解は次の号で発表します。前号の正解はこちら。
★前号の問題はこちら
★前号の答え!英文を読んで英語を練習しましょう
こちら⇒Across★
こちら⇒Down★
3.【長辻先生のバーブ・ヒロコ流 英語の楽しみ方 113】
長辻裕子先生
4.【よみうりカルチャーのおすすめ外国語講座】
............................
よみうりカルチャー横浜
【少人数】学びなおしの英会話（入門）★
............................
▼講座の詳細▼
2026年7月にスタートした入門クラスです。スロースペースでコツコツ学んで、英語力を伸ばしましょう。 週に一度、ユアン先生と英会話を楽しみましょう！入門クラスなので、久しぶりに英語を学ぶ方も安心です。詳細は⇒ こちら
◆見学・体験のお問い合わせはよみうりカルチャ―横浜までどうぞ！
☎045-465-2010（横浜駅東口（そごう）9階）
5.【役に立つ英訳Yak Yak Yak】
～次の文章は英語でどのように言えば良いでしょうか～
ダミアン先生からヒント♪
1. ばらばらにして、「メアリーさんは、旅行に、秋田に、バスで、妹さんと、３日間で、行きました」にすれば訳しやすいかもしれません。
2.「３日間の旅行」を訳すと "three days" ではなく、形容詞の "three-day" になります。冠詞も忘れないでね。
3. いつ行ったことは最後に入ることが多いです。
4.「旅行に行く」場合の前置詞は "on" になります。
*答えは6.今月のプレゼントの後にあります！
6.【今月のプレゼント】
※このページをご覧の方限定です。
.........................
★★「長谷川潔展―パリに生きた銅版画家の軌跡」招待券★★
.........................
◎2026年7月11日～9月23日（水・祝）まで有効
会場：/ １組２名様にプレゼント
詳細は⇒ こちら
※招待券をご希望の方は、申込みフォームへご入力をお願いいたします。
★お申し込みフォームは⇒こちら
締め切りは2026年8月31日（月）まで！
※必要事項の記載されていないメールは無効となります。
※当選者の発表は招待券の発送をもって代えさせていただきます。
※個人情報は賞品の発送とご連絡以外には使用いたしません。
★ホームページなどで最新の情報をご確認ください。
★「役立つ英訳Yak Yak Yak」の答えは
◎ 「先週、メアリーさんは妹さんと一緒にバスで３日間の秋田旅行に行きました。」
★よみカル英文マガジンの過去記事を読む⇒こちら
★語学カレッジトップページへ戻る⇒こちら
◎英文マガジンの更新は毎月15日です。
（土・日・祝日等は更新日が変わります）
●〇●〇●〇●〇●〇●〇
【Yomiten】よみカル英文マガジン
発行者：読売・日本テレビ文化センター 事業グループ
ホームページ： https://www.ync.ne.jp/
●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●