よみカル英文マガジン第195号(2026年5月)
【Yomiten】よみカル英文マガジン第195号(2026年5月)

■目次■
1. ダミアンの山あり谷あり~英文エッセー~
2. 英文通信添削講座のご案内
3.English Crossword~英単語でクロスワード
4.長辻先生のバーブ・ヒロコ流 英語の楽しみ方
5.よみうりカルチャーのおすすめ外国語講座
6.役に立つ英訳「Yak Yak Yak」
7. お知らせ
8. 編集後記お知らせ
9. 今月のプレゼント
********************************
1.【ダミアンの山あり谷あり~英文エッセー】written by ダミアン・ベイフォード
ガーデニングとお菓子作り・ダジャレを愛する英国紳士です

I was late because I had to mail a letter. He was waiting for me for about ten minutes.
When I arrived, he asked me, "Where have you been?"
"Can you guess?" I asked.
"At the bank?"
"No!"
"At the park?"
"No!"
"Well? Where have you been?"
At the post office, of course!
"you been" sounds like 「ユウビン」 = 郵便
So I was at the post office!
2.【英文通信添削講座のご案内】
※課題は毎月5日にメールでお知らせします。提出は毎月20日です。
3.【English Crossword~英単語でクロスワード】

(■の部分には、文字は入りません)
Clues
Across:
1) The boy threw a stone at the house and broke a _________________.
4) He works _______ an engineer.
6) I will call you ______ 7 o'clock.
7) The oil came to Japan in an oil _________________.
9) Did you do it? No, it wasn't ________!
10) _________ I help you? No, thanks! I'm just looking.
11) It is very ___________ in Japan during the rainy season.
13) It was ______ heavy that I couldn't lift it.
14) __________ you ready? Yes, I am!
15) He broke his little ________ when he kicked the rock.
16) Hello, Peter! ______ Paul!
17) What kind of meat do you like best? I like __________ the best.
19) Jane isn't here yet. She's going to be ten minutes ___________.
Down:
1) I want to ____________ TV.
2) Another word for grandmother.
3) cold → cool → ____________ → hot.
5) Is your niece at home? Yes, _________ is.
8) He cut the apple with a ________________.
9) Don't tell me the answer. I want to do it by _______________.
12) She started studying at 9am. She studied for 3 hours. She studied __________ 12pm.
14) He cheated at cards. He had the _________ of diamonds up his sleeve.
17) Jane should ______ here soon!
18) Is he her husband? No, they got divorced. He is her ____-husband!
★正解は次の号で発表します。前号の正解はこちら。

★前号の問題はこちら
★前号の答え!英文を読んで英語を練習しましょう
こちらをClick⇒Here★
4.【長辻先生のバーブ・ヒロコ流 英語の楽しみ方 110】

長辻裕子先生

5.【よみうりカルチャーのおすすめ外国語講座】
............................
よみうりカルチャー横浜
やり直そう!基礎英会話(初級)

............................
▼講座の詳細▼
「英会話は勉強したいけど、今からできるかどうか・・・」そんな方はいらっしゃいませんか。昔習った基本文型・語彙を思い出しながら、少しずつ、ゆっくりレベルアップを目指す毎週クラスです。 詳細は⇒ こちら
◆見学・体験のお問い合わせはよみうりカルチャ―横浜までどうぞ!
☎045-465-2010(横浜駅 東口 横浜新都市ビル(そごう)9階)
6.【役に立つ英訳Yak Yak Yak】
~次の文章は英語でどのように言えば良いでしょうか~

ダミアン先生からヒント♪
1.まずは「テキストを見つけました」を訳してください。
2.関係代名詞を使います。
3.母の名前はテキストの中ですから、 "in" が必要です。
4.「書いてある」は受動態の "written" が良いです。
*答えは7.【お知らせ】の最後にあります。
7.【お知らせ】
★アンケート実施中です・ご協力お願いいたします★
いつもホームページをご覧いただきありがとうございます

よみうりカルチャーではお客さまがホームページに訪問された理由をお尋ねしています。今後の参考にしたくぜひご協力をお願いいたします。
約10秒で終わる簡単なアンケートです!
アンケートの内容はこちら⇒https://www.ync.ne.jp/jigyou/question1.php
★「役立つ英訳Yak Yak Yak」の答えは
◎「母の名前が、中に書いてあったテキストを見つけました。」
8.【編集後記】
こんにちは!5月号のよみカル英文マガジンをお読みいただきありがとうございました!先日、よみうりカルチャーの事務所で、ダミアン先生の手作りジャムとベイフォード家特製スコーンを楽しむお茶会を開催いたしました!スコーンのうえに、クロテッドクリームとジャムをのせて...とってもおいしい時間でした。初夏の過ごしやすい季節のティータイムおすすめです♪リフレッシュは大事ですね。ダミアン先生ごちそうさまでした!また次号をお楽しみに!(^^)!
9.【今月のプレゼント】
※このページをご覧の方限定です。
.........................
★★「ジョルジュ・ルオー アトリエの記憶」招待券★★
.........................
◎2026年4月11日~6月21日まで有効
会場:パナソニック汐留美術館/ 1組2名様にプレゼント
詳細は⇒ こちら
※招待券をご希望の方は、申込みフォームへご入力をお願いいたします。
★申込みフォームは⇒こちら
締め切りは2026年5月15日(金)まで!
※必要事項の記載されていないメールは無効となります。
※当選者の発表は招待券の発送をもって代えさせていただきます。
※個人情報は賞品の発送とご連絡以外には使用いたしません。
★ホームページなどで最新の情報をご確認ください。
★よみカル英文マガジンの過去記事を読む⇒こちら
★語学カレッジトップページへ戻る⇒こちら
◎英文マガジンの更新は毎月15日です。
(土・日・祝日等は更新日が変わります)
●〇●〇●〇●〇●〇●〇
【Yomiten】よみカル英文マガジン
発行者:読売・日本テレビ文化センター 事業グループ
ホームページ: https://www.ync.ne.jp/
●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●