講座コード:202204-02990005 2022年4月18日 更新

英語で読む「源氏物語 若紫」★★★★

元東京家政大学付属高校講師北澤 淳子

 世界最古の古典を、世界の人々はどのような英訳で読み、感動したのか、一緒に解き明かしませんか。
 第五帖「若紫」では、光源氏は病の祈祷のために訪れた北山で、少女若紫(=紫上)を垣間見て心を動かされます。尼君(祖母)がなくなり、幼い若紫が寂しく過ごしている屋敷に、光源氏が突然訪れます、そして…。
 この場面を英文ではどう表現しているのか、”好奇心の扉”を開けてみませんか。講師がテキスト(解説文と和訳)を用意します。予習の必要はありません。
日時 4/18、5/16、6/20、7/18、8/15、9/19
第3月曜日 13:00~14:30

ホームページからのお申し込みは、受講日の3日前までとなります。

受講料 会員 6か月 6回 18,480円(うち消費税額1,680円)
維持費 2,112円
途中受講 できます
見学 できます
体験 できます 体験料 3,432円(うち消費税額312円)
ご案内 ・第五帖「若紫」を扱っています(2021,2~)
・教材費は教室にて講師へお支払いください
・中級レベル★★★★のクラスです(英文法、読解力を要します)
初回持参品 筆記用具、マスク

※ホームページからもお申し込みいただけます。ホームページからのお申し込みには「読売ID」の登録が必要です。詳しくは「初めてご利用の方へ」をご覧ください。

「読売ID」の登録には一人ひとつのメールアドレスが必要ですが、メールアドレスをお持ちでないご家族がいて複数人分を申し込みされたいなどの場合は、「見学申込・問合せ」(公開講座は「お問い合わせ」)ボタンから各人のお名前や人数などを入力して送信してください。

※残席状況は申し込み手続き中に変動する場合があります。

※受講料や維持費、教材費等は消費税込みの金額です。講座開始日前のご入金をお願いします。

※開講できない場合や、日程、内容が変更になる場合があります。

※当社側の事情で講座が成立しない場合は全額を返金します。お客様の都合でキャンセルされた場合は、所定の手数料を承ります。

※定期講座の受講はよみうりカルチャーに入会が必要です。定期講座の体験、公開講座の受講はよみうりカルチャーに入会不要です。入会・受講規約をご覧ください。

※定期講座で優待割引を利用して申し込みされたい方は、「見学申込・問合せ」ボタンから利用したい優待名を入力して送信してください。