英語の裏ワザ【ワンポイントレッスン】~80~ 関係代名詞
よくある間違えやすい英語をわかりやすく説明します。
「これは、彼が紙を切るのに使ったハサミです。」
⇒ This is the scissors that used for cutting the paper. ×
まず、 "scissors" (ハサミ)は2枚の刃物からできていますので、
複数形の名詞になります。
"This is" を "These are" に変える必要があります。
関係代名詞の "that" はあっても良いですが、
目的格なので、省くのが自然です。
その一方、新しい主語 "he" (彼が)が必要です。
もし「ハサミ」を主語にすれば、 "that" の後に受け身動詞を使っても良いです。
"that were used" (使われました) になります。
そして、「~をするために」の場合は、
"for" と動名詞よりも、 "to" と不定詞の方が自然です。
"to cut" に変更すれば良いです。
「これは、彼が紙を切るのに使ったハサミです。」
⇒ These are the scissors (that) he used to cut the paper. ○
最後にもう一つの言い方があります。
"used to" の代わりに "with" を使います。
⇒ These are the scissors he cut the paper with.
は同じ意味の別解です。
This is the pen I used to write the letter!
This is the pen I wrote the letter with!
★過去のテーマはこちらから