英語の裏ワザ【ワンポイントレッスン】~78~ 「back」

よくある間違えやすい英語をわかりやすく説明します。
「私はコートを探すために公園に戻った。」
⇒ I back for looking my coat to the park. ×
この場合の "back" は動詞ではなく、副詞として使います。
一緒に使う動詞は "go" になり、過去形で "went back" と言います。
または "return" (戻る)という動詞を使えば、"back" を使わずに済みます。
"look" を前置詞と一緒に使うと「見る」、「調べる」、「探す」など、
いろいろな意味があります。
「探す」と言いたい場合は、 "for" が必要です。
「~のために」は "for" +名詞で良いですが、
「~するために」は "to" +動詞の不定詞で表します。
最後に、移動する動詞(行く、来る、戻るなど)と行った場所は
離さない方が良いので、行った場所(公園に)は、
行った理由(コートを探す)の前に置けば良いです。
「私はコートを探すために公園に戻った。」
⇒ I went back to the park to look for my coat. ○
I went back to the forest to pick blackberries!
★過去のテーマはこちらから