よくある間違えやすい英語をわかりやすく説明します。

明日雨が降ったら、出かけません。

⇒　If it will rain tomorrow, I would not go out.×

仮定法の文章はさまざまなものがあります。

第一のポイントは、その条件は本当にあり得るかどうかということです。

明日雨が降る可能性はあるので、「あり得る条件」として考えます。

条件の部分の動詞を現在形にして、その後に続く部分を未来形（主に"will"）にします。

上の文の条件の動詞は　"rain"　です。

主語は"it" なので、現在形の三人称単数形の　"s" を忘れないでください。

　"If it rains ..." になります。

条件の後に続く動詞は　"go out"　になります。

否定の未来形にすると、　"I will not go out" になります。複雑な文法は必要なく、現在形と未来形だけでよいです。

⇒If it rains tomorrow, I will not go out.　　○

Picture: If it is sunny I will go to the beach.