英語の裏ワザ【ワンポイントレッスン】~31~

よくある間違えやすい英語をわかりやすく説明します。

 

「あまりよく知りません」

 

⇒ I don't know about it well. ×

 

Well は「よく」と訳すこともありますが、どちらかというと「上手に」といった意味に近いです。

例えば   "'He plays tennis well."   彼は上手にテニスをする

「上手に知っている」ではなく、「たくさんのことを知っている」と考えてください。

肯定文なら " I know a lot about it" が良いです。否定文では " a lot" の代わりに

"much"  を使ってください。

 

⇒ I don't know much about it. 

 

Picture: I know a lot about fossils.

urawaza2015.jpg