英語の裏ワザ【ワンポイントレッスン】~26~ Busy "doing" things 「~をして」忙しいこと
よくある間違えやすい英語をわかりやすく説明します。
彼女は、手紙を書いて忙しかった。
⇒ She was busy to write a letter.×
問題はbusy と write のつながりです。
"to" + 不定詞の意味は、その動作が時間的に後になります。
この場合は、「手紙を書いていることで忙しい」のでwrite は busy の後ではなく、
busy とwrite は同時だという感覚です。同時に起こっている状況を表す場合、
動名詞(writing)を使います。
⇒She was busy writing a letter.○
Picture: I was busy gardening.