講座コード:202404-01271133 2024年6月15日 更新

「源氏物語」を日英両語で読む

東京大学名誉教授平川 祐弘

 『源氏物語』は日本の古典であり世界の古典である。紫式部の古文をアーサー・ウェイリーの二十世紀の英語芸術作品の傑作である翻訳と照らし合わせて立体的に読み鑑賞する。グローバル社会の中で日本人が一面では自国古典に親しみつつ、他面では世界の中の日本人として英語を学びつつ生きてゆく上でのよすがとしたい。なお時々ウェイリー訳の漢詩もまぜて読むつもりである。
日時 4/6、4/20、5/4、5/18、6/1、6/15、7/6、7/20、8/3、8/17、9/7、9/21
第1・3土曜日 16:30~18:00

ホームページからのお申し込みは、受講日の2日前までとなります。

受講料 会員 6か月 12回 46,860円(うち消費税額4,260円)
維持費 4,620円
テーマ 日本文8巻40頁あたりから英文1026頁あたり
4/6 浮舟
4/20 浮舟
5/4 浮舟
5/18 浮舟
6/1 浮舟
6/15 浮舟
7/6 浮舟
7/20 浮舟
8/3 浮舟
8/17 蜻蛉
9/7 蜻蛉
9/21 蜻蛉
途中受講 できます
見学 できません
体験 できません
初回持参品 筆記用具、テキスト
・The Tale of Genji(Tuttle Publishing)2010/02出版
 ※書店で注文できます。
・新潮日本古典集成「源氏物語」第8巻(浮舟)※書店で注文できます。

※ホームページからもお申し込みいただけます。ホームページからのお申し込みには「読売ID」の登録が必要です。詳しくは「初めてご利用の方へ」をご覧ください。

※「読売ID」の登録には一人ひとつのメールアドレスが必要ですが、メールアドレスをお持ちでないご家族がいて複数人分を申し込みされたいなどの場合は、「見学申込・問合せ」(公開講座は「お問い合わせ」)ボタンから各人のお名前や人数などを入力して送信してください。

※残席状況は申し込み手続き中に変動する場合があります。

※受講料や維持費、教材費等は消費税込みの金額です。講座開始日前のご入金をお願いします。

※開講できない場合や、日程、内容が変更になる場合があります。

※当社側の事情で講座が成立しない場合は全額を返金します。お客様の都合でお申し込みをキャンセルされた場合は、所定の手数料を承ります。

※定期講座の受講はよみうりカルチャーに入会が必要です。定期講座の体験、公開講座の受講はよみうりカルチャーに入会不要です。入会・受講規約をご覧ください。

※定期講座で優待割引を利用して申し込みされたい方は、「見学申込・問合せ」ボタンから利用したい優待名を入力して送信してください。