「源氏物語」を日英両語で読む

東京大学名誉教授
平川 祐弘

　『源氏物語』は日本の古典であり世界の古典である。紫式部の古文をアーサー・ウェイリーの二十世紀の英語芸術作品の傑作である翻訳と照らし合わせて立体的に読み鑑賞する。グローバル社会の中で日本人が一面では自国古典に親しみつつ、他面では世界の中の日本人として英語を学びつつ生きてゆく上でのよすがとしたい。

ページのおわりです
【テーマ】

日本文1巻140頁、源氏が仲秋の満月の夜、夕顔の宿に泊るあたりから英文Tuttle版61頁あたり（大型本63頁あたり）
10/3　140頁　夕顔
10/17　147頁　夕顔
11/7　154頁　夕顔
11/21　161頁　夕顔
12/5　168頁　夕顔
12/19　175頁　夕顔
1/16　185頁　若紫
2/6　192頁　若紫
2/20　199頁　若紫
3/6　206頁　若紫
3/20　213頁　若紫
【日　時】

第１・３ 土曜日  16:30～18:00

10/3、10/17、11/7、11/21、12/5、12/19、1/16、2/6、2/20、3/6、3/20
【受講料】

会員： ６か月 11回　42,955円（うち消費税額3,905円）
【維持費】

4,235円
【途中受講】

できます
【見　学】

できません
【体　験】

できません
【初回持参品】

筆記用具、テキスト
・Ｔhe　Ｔale　of　Genji（Tuttle Publishing）2010/02出版
※書店で注文できます。
・新潮日本古典集成「源氏物語」第1巻
※書店で注文できます。

※受講料や維持費、教材費等は消費税込みの金額です。講座開始日前のご入金をお願いします。

※開講できない場合や、日程、内容が変更になる場合があります。

※当社側の事情で講座が成立しない場合は全額を返金します。お客様の都合でお申し込みをキャンセルされた場合は、受講規約に基づき、所定の手数料を承ります。

※公開講座以外は入会金が必要です。

※新規受講の方は、ほとんどの講座で残り回数分での受講が出来ます。

よみうりカルチャー荻窪

〒167-0043　杉並区上荻1-7-1 ルミネ6階 TEL／03-3392-8891

印刷