英語の裏ワザ【ワンポイントレッスン】~19~

よくある間違えやすい英語をわかりやすく説明します。

 

≪雨が降らないと思います≫

 

I think it’s not going to rain.    ×

 

 

英語では I think の後にnotを使うと、ちょっと不自然になります。

自然な言い方は、think を否定形にします。

つまり「雨が降るとは思いません」というふうに考えます。

 

⇒I don’t think it is going to rain.          ○ 

urawaza2013.6.jpg

 I don’t think the street is very crowded. 

道はあまり混んでいないと思います。